Tại sao cần thay đổi ngôn ngữ Terminal?
Theo mặc định, Windows Terminal được thiết lập để tự động đồng bộ ngôn ngữ hiển thị với ngôn ngữ chính của hệ điều hành Windows của bạn. Điều này rất tiện lợi cho hầu hết người dùng. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, bạn có thể muốn Terminal sử dụng một ngôn ngữ khác – ví dụ, để phù hợp với môi trường phát triển quốc tế, chạy các script yêu cầu locale cụ thể, hoặc đơn giản là vì bạn thích giao diện người dùng bằng một ngôn ngữ riêng biệt cho công cụ này.
Dù Windows của bạn đang chạy tiếng Anh, tiếng Việt hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác, bạn hoàn toàn có thể tùy chỉnh ngôn ngữ cho Terminal độc lập. Đây là một thủ thuật nhỏ nhưng cực kỳ hữu ích để cá nhân hóa trải nghiệm làm việc của bạn.
Hướng dẫn tùy chỉnh ngôn ngữ Terminal trên Windows 11
Quá trình thay đổi ngôn ngữ cho Windows Terminal khá đơn giản và không yêu cầu quyền admin phức tạp. Hãy cùng đi vào chi tiết từng bước:
Bước 1: Mở Windows Terminal và truy cập Settings
Đầu tiên, bạn cần khởi động Windows Terminal. Cách nhanh nhất là nhấn phím Windows + S để mở thanh tìm kiếm, gõ "Terminal", và chọn kết quả phù hợp. Khi Terminal đã mở, hãy tìm biểu tượng mũi tên xổ xuống nhỏ ở thanh tiêu đề (thường nằm cạnh tab cuối cùng đang mở). Nhấp vào đó và chọn Settings (hoặc Cài đặt nếu Terminal của bạn đang ở tiếng Việt).

Bước 2: Di chuyển đến mục Startup trong Settings
Sau khi cửa sổ Settings mở ra, bạn sẽ thấy một danh sách các danh mục ở panel bên trái. Hãy tìm và nhấp vào mục Startup. Đây là nơi bạn có thể cấu hình các thiết lập khởi động và một số tùy chọn cơ bản khác cho Terminal, bao gồm cả ngôn ngữ hiển thị.

Bước 3: Chọn ngôn ngữ mong muốn và áp dụng thay đổi
Trong mục Startup, bạn sẽ thấy một tùy chọn có nhãn Language (requires relaunch). Theo mặc định, nó sẽ được đặt là "Default" (theo hệ thống). Nhấp vào menu xổ xuống bên cạnh tùy chọn này để xem danh sách các ngôn ngữ được hỗ trợ.
Lưu ý quan trọng:
- Danh sách ngôn ngữ hiện tại cho Terminal có thể tương đối hạn chế so với số lượng ngôn ngữ mà Windows hỗ trợ. Hãy chọn ngôn ngữ mà bạn mong muốn từ danh sách có sẵn.
- Tùy chọn này ghi rõ "requires relaunch", nghĩa là bạn cần đóng hoàn toàn Windows Terminal và mở lại để các thay đổi về ngôn ngữ có hiệu lực.
Sau khi đã chọn ngôn ngữ, đừng quên nhấp vào nút Save ở góc dưới bên phải của cửa sổ Settings. Cuối cùng, đóng Windows Terminal và mở lại để xác nhận rằng ngôn ngữ mới đã được áp dụng thành công.

Lời kết
Việc tùy chỉnh ngôn ngữ cho Windows Terminal là một tính năng nhỏ nhưng mang lại sự linh hoạt đáng kể cho người dùng. Dù bạn là nhà phát triển, quản trị viên hệ thống hay chỉ đơn giản là một người dùng muốn cá nhân hóa trải nghiệm, việc kiểm soát ngôn ngữ hiển thị của Terminal giúp bạn làm việc thoải mái và hiệu quả hơn. Hãy thử ngay để có một môi trường dòng lệnh phù hợp nhất với mình!



